The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

C abe d en cce l National Capital } Fanr P EATUENT TE 399 mm[ml La releve de la Garde est l‘une des atâ€" _ Deux corps de garde prennent part a En plus de la Garde et de l‘escorte dant fait ‘inspection des "Duties" (nom e h F yo ( a A l j *,, _6 de ia Capitale in i i immmiite s m H La ceremonlie m A. o . e e ie e Te ies i cfi h ee in s dpescendar?te et _ aux copuleurs qui accompagnent le draâ€" . donné a la Garde montante avant l‘insâ€" U t Hintong .1 *Jt "Y9, 71â€" _ pendant les mois d‘été. La cérémonie a _ la Garde montante, composées chaâ€" peau de la Reine ou celui du régiment, _ pection) et de la Garde descendante. ; ".7;! ‘gv,;!s" |2 gr\ . _ lieu chaque jour sur les magnifiques cune d‘un officier et de 40 sousâ€" il y a la Musique et la Garde de la prise _ Ensuite, Fofficier commandant la ; ,'filx' t\ J.~ ilett7: k Q y _ pelouses de la Colline du Parlement. officiers et gardes partagés en deux diâ€" _ d‘armes. Au total, 135 soldats prenâ€" Garde montante se joint a ses hommes j f 1Bz "N‘;,"“{ ooo oi T Ee ce c ie de en ts visions. Prennent part a la parade la nent part a ce speclacltji LCaand et les porteâ€"drapeaux vont présenter les © LEFNCYSE m T :Lr,;;;f{..:f k5 iy-‘-h: o ‘ "__ combinaison inégalée de traditions, ‘ Garde montante et une des deux diviâ€" flSs f couleurs et prennent place au centre, o Nprn®®en \ J bfi d‘apparat, de pittoresque et de préciâ€" } sions de la Garde descendante, la La parade se forme% la Salle d‘exerâ€" _ entre les deux divisions. 1 Cl f_Â¥ q JI Nest®! PBp sion militaire. ‘ seconde restant en sentinelle a Rideau _ cice de la Place Cartieret se meten La Garde descendante rend alors les ]-na releve R i â€"% % | \JT q\ U “/ -\ ol . Hall, résidence du Gouverneur général _ marche a 9h45 chaque matin, a destiâ€" _ honneurs a la Garde montante en lui 4 * ifi !Il !“ “. a8 !_“,' 1‘4 l t "".‘f w9 du Canada. nation de la Colline du Parlement. Au présentant les armes et cette dernigre G d i OBE Mn ‘J4 1 9t son d‘une musique appropriée, lAdjuâ€" _ lui rend la pareille. Les commandants e a ar e Cl Lnoree ol e perare e ies M des Gardes savancent et celui de la Garde montante recoit la clé du corps Ee e Ee esc e cce s se U iess w Les couleurs comme celles utilisées nemi. Chaque bataillon d‘infanterie a de garde. Les Gardes sont maintenant terdit aux Gardes ¢n sentinelle de A | ! j cX NA C3z & tE LeS drapeaU_X pendant la parade remontent a deux drapeaux, celui de la Reine et ceâ€" préts a partir et, au commandement parler ou de faire un signe de reconâ€" §Nun 38 “.l»“ifl k F‘épogue ou les étendards ou drapeaux _ lui du régiment. Le premier n‘est sorti _ "Slow March" (pas ralenti), quittent la naissance a qui que ce soit, sauf pour rmmémrâ€"rfifii‘;um ; servaient a indiquer la position du qu‘en présence de personnages de la Colline du Parlement, précédés par la Poeeice Ce l CC cE cOC C ies t ig‘;‘,«“W commandant et le point de ralliement _ famille royale et de représentants du ~__â€" musique, pour prendre le pas cadencé Ppe eC e o ts c c i pendant la bataille. II n‘y avait pire désâ€" _ rang de viceâ€"roi, tandis que le second © a la sortie du portail. De la Colline, la Eesns Ees crscscbstscn ty -"*"n‘::\fi'__:\f-},':'}'& »-G-'{’,“' 4t‘-:‘.?.'¢"<‘.£;}ff:‘,_’_‘.'»‘ honneur pour un régiment que de voir _ est porté en toute autre occasion. Garde montante se rend a Rideau Hall heure, de 10h a 18h. F 'v':‘f&fiirfl".‘&i?}fif'fi'fi'y};‘.'--fi'”' e 15 ses couleurs tomber alx mains de l‘enâ€" [ pour la releve des sentinelles de la ) 4'; Ragke *',"‘jfi‘â€" Eon c"s.'?@"#l 1 i Garde descendante qui se retirent i .“ filflmfi\, H““flm‘ilu g‘ } | f ; NEmw 24 P es ; & i n ~ )‘ A ravig C‘fv E e l | j To cimnntibun ut ons DA old } & H $ Le régiment des Governor General‘s Second». Au cours de la Seconde _ Julien» (premigre attaque au gaz, es ap a atitas [ nies ont combattu pendant la guerre h ! M HlStOflque deS Foot%uards, casefmé a Ottawa, a été Guerre mondiale, le Governor 1915), «Vimy» en 1917 et J ”‘~W sliy %@‘A‘; \,m_w‘ ‘ ge 1812. Comme le Governor General‘s * eC créé en 1872. II a envoyé des General‘s Foot Guards sest trouvé ; «Passchendaele». II en a aussi mérité Et:_.,..l" .',| eats ,}QE‘;.,;W 5 ggy Foot Guards, les Grenadiers ont envoyé x reglments détachements et flormé plusieurs porté a l‘armée active comme [E e cce sc s M‘@fi' i“‘u d ':_Lic.;.‘i%'i:‘gi un détachement a la guerre des Boérs e tanczid c i unités actives qui pnt participé a bataillon transformé en régiment notamment «Falaise» et «La [few 2g8 |DAWeN: .(‘M’ NC ?gl“flu l . et plusieurs autres a la Premiére Guerre | th W L / &A , Nexpédition du Nile, en 1884, a la blindé pour la durée de la guerre. cac ces & t"i & :‘"i, ,A,y"‘r $ :iv/\ul mondiale, ou ils ont constitué le 87° ¢ T ,;\ lcâ€"â€"as E répression de la révolte du Nordâ€"ouest _ Aprés avoir servi a la défense de la Le Canadian G‘mnaglier Guards est t “r‘-v‘ yB t Bataillon de la Force expéditionnaire o on >e d ~m 4 en 1885 et a la guerre des Boers de Grandeâ€"Bretagne. il a débarqué en ; caserné a Montréal. Désigné comme a 11'1 canadienne qui a conservé son nom de ('-::? '[ c %E ~#ee) â€" 1‘ 1899â€"1902. Pendant la guerre de Normandie un peu aprés le Jourâ€"J et a _‘ régiment de la Garde depuis 1912, i1 a, in d P a Canadian Grenadier Guards en méme «t Mail 1 1914â€"1918, il a fourni un grand pris part aux combats en France, en ‘ sous divers noms, une longue histoire Jn A ,/1(; ”T‘ d temps que son numéro dans la Force hed 4 'i nombre d‘officiers et de soldats au Belgique, en Hollande et en , qui remonte a 1807, a Fépoque ou il £ o2 Fi TA m 3 B expéditionnaire. Pendant la Seconde ie 7 w :“ 8 deuxieme bataillon de la Force Allemagne. II a mérité pour son F sappelait Premier Bataillon de la Milice p’n‘ D J s EP | ‘_fi (@ «Aob, :# s w #1 c Ee ssenncic cainadienne Bc drapeau 22 décorations, dont «Stâ€" : de Montréal. Quatre de ses compaâ€" | 1 ‘di? x .F“ l | P on R 1 ! n a 0 i Guerre mondiale, i a servi comme baâ€" La Garde de son Excellence le Gouverâ€" _ releve commence normalement a la TA "y ~â€"% 1 A taillon complet en Grandeâ€"Bretagne et Autl'eS { neur général est une unité mixte Féte des Forces armées qui a lieu quaâ€" tef JWoP o V h . i ts a pris part aux combats en France, en P | appelée «Garde de cérémonie» comâ€" tre a six jours avant la Féte de la oi) P j Poke Aomimh ,§ Belgique, en Holl?nde eten Allemagne. renselgnements posée d‘une compagnie du Governor ‘Conféderation MCmm Ecae Em i ' L»n feenseneieeey ",} u' m II a été transformé en régiment blindé General‘s Foot Guards (portant pluâ€" chaque jour, jusqu au dernier hank _ M bee 2 :.‘.,:.) y) .__{' fli‘ M eE eS cez uis meau rouge aux bonnets) et une autre dimanche daout. j It ;] n s + . Slliricks . c uh * Ub ‘ 21 décorations a son drapeau, du Canadian Grenadier Guards, a pluâ€" wa s ofago o) M& e onl Ggcy oofs esn neeee rol o t Ahneme uc o en e ud c auCccs : meaux blancs, en plus de la musique . :i*r‘ljfi’: "g vere fl‘“‘“‘j i praa ie oo y inféri : Miaaunie h "Mp 'lt > (Aibprq NNF"T. > hal i A0bnid t s 6 4/ Hanommil re i O C Cc no es Cc de la Garde de cérémonie, composée uks a Al idhingiahe ( No td =~"5} ',1,{_[~ maa. t *4 ‘fi,‘gfi““"* in ..3 Sa Majesté la Reine est Colonel en de musiciensâ€"réservistes de tous les F. "au 'fxlfi " aon e Bs )/â€")LL/J/‘")"L")’L‘ Y996 ”36 cce coins du Canada. La cérémonie de la j 6 o *g? Canada iss '-l_‘L & ’t‘f'.y y c c sc cas M jppmune==~< s â€" se ficeurc. :. [ s ; i¢ . PM &r ‘% o honoraire. i it e ~~ _ ow biigeuieci en in caie 5 enb l c id ie ) ind n n on ts ie e i nc ul ic mm hn c ie m ce catinen nlemn cerea5"hl c n l nc oo in nnerecne oo hi.