The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

UN MONDE DE TRADITION LA RELEVE DE LA GARDE Vous étes invités a visiter les jardins de Rideau Hall Rideau Hall vous offre le plaisir d‘un spectacle militaire en compagnie d‘un guide ; il yous en montrera les présenté par les membres de deux fameux régiments: agrements et racontera Thistoire des hommes et des la Garde a pied du gouverneur général et les «Canadian femmes qui y ont vécu. Grenadier Guards». On reléve la garde i Pentrée Promenezâ€"vous dans ce beau pare et prétez attention principale a toutes les heures, sept jours par semaine a tout ce qui rappelle le souvenir des évéenements et (de la fin juin a la fin aoit). des personnes dont on y fait mémoire, entre autres de h Terry Fox qui, par sa force et son courage dans sa lutte l e n ns k) contre le cancer, nous a tous inspirés. Fes . “\fip | En allant vers Fentrée principale du jardin, yous j\ _ aRe 4\ wal aurez la satisfaction d‘entendre la musique militaire qui ] E es a / \ plhk sert d‘accompagnement & la cérémonie colorée de la 6_ mm .,_‘-fi des! m J . oAcâ€" N ; 6 . ccnccftien ies i _ : I fogp reléve de la Garde. Eesd n‘ >; Fue o ie | 2M | | tXarte i fser ifi d y 1. | Rihc t : (f | DJ MWM . | o k T Tt SS En z. i ow e . | & meey * e | ; * ~apes s â€" _ _ 5) $ | | & ‘ T » â€" \ Tas|| & e n f S i. s2l oc ”\»:;5;“5 eS uons nc Cend NE fSts analny & n un ~ m m mss > RENSEIGNEMENTS d n . otele . . BRRET~ it iaes rmpmen ~ . ‘ e ts ks h h. 3»_ i 9 Il y a des visites guidées des jardins pour toute la famille an ce on s "tk 2 A05 pendant toute ‘année. On peut obtenir des fauteuils | ’ _,\(:\,‘-T::\, & â€" . t 4t roulants et des poussettes. x=cE 0 > .. . ie ‘w h ) HEURES : De la féte de la Reine & la féte du Travail : «9 Ves compebt â€" h. * oi e ie 10hâ€"16h, tous les jours ; les départs s‘effectuent a toutes .ls Pr hss @C 1 5 T | y s h G * 7 4 les heures. ‘ 9 ""‘*r â€" ie x M De septembre a mai: 10hâ€"15h, les fins de semaine; les I roles ie f\ fug ( 5 iess départs s‘effectuent aux heures. Sur semaine, les visites ET. M ie tva A ullta se font sur rendezâ€"vous seulement. u* hi P > s w € Toute lannée des visites de groupe sont disponibles -‘hh ho CR , 98. M ies fc sur rendezâ€"vous. Pour information ou réservations, is .. auu d l S P" s priére d‘appeler le (613) 998â€"7113/7114. Si yous appelez kn â€" ol 2 de Pextérieur de la région de la Capitale nationale, * â€" & composez sans frais le 1â€"800â€"267â€"0450. 4 ""“.'?:g%r) ‘.‘,.',:Q '-‘.izjb';"'r E+. HULL Muison du h.xs‘*' & U 7 * ) ieÂ¥ $p . OB :{:‘;.!,,_., # Clm‘)cn\v\‘: 8 | 4 a hi. ~Seloont s oi P & x@ & $ 8 | l l PBE ... ie t e i i â€"a 2 3 cuute ‘bfl ‘\a ‘Sihile.: 597e b & R_NDEAU T Mo enc wl Colline du | 3 2 NA rviers § Q\ p i " ‘;,m? 3 f4, Perevels Bash â€" S aue stesec av ,, DES Py oc s » ces l 5 p # .4 Bfi‘ KS a0 *\ cutaouais | | wop W‘\*fi" in d\ io *k £ Ceyte}) * massp / B t Shats) Licie/s 1 CL;’ MV 3. 3 e Al in 3. * * viLey |â€" $s kn £1. ‘.‘-l’i}': f“ ""‘“""l c ol & #". * 2 Rideau Hall is 4 4 ' L 3 $ i8 3 * * Reer hi F ‘ £ L & & hz ty | E‘ L3 M 22 $ "'/o( | | 4 [ Te x *¢ 5 4. of I F £*~ c *4, Xj/ I L \e J 0 *Conims dinfrrnation do vistess ARMLagh.\\ M $ | & f & % i & m